Problem - after updating to the latest Chrome version (37), fonts look ugly. I'm using a non-standard 125% Windows DPI, it could be why they are ugly for me.

It appears that Google Chrome provides a solution for this. Unfortunately, it did not work for me, because all options were already set to (Not configured) and it still could not update.